Как вариант установить демо версию на сторонний хостинг и скачать, а после взять из папки bitrix/module/название.модуля и просто перенести в аналогичную папку(если речь идёт о бесплатных модулях). Если речь идёт о платных решениях, то требуется лицензия