Проблема с кодировкой писем

[cotto3-3]

У меня при оформлении тестового заказа приходит нормальное письмо уведомление покупателю, т.е правильная кодировка писма, НО когда я в админке меняю статус заказа и делаю уведомить покупателя о смене статуса, то ему приходит абракадабра вот такая:
LORESS - заказ обновлен 12787
Кому: cotto**@mail.ru

сегодня, 12:21

№ заказа: 12787
Дата заказа: 03.01.2016

Актуальное состояние Вашего заказа:
В обработке

Для просмотра Вашего заказа перейдите по ссылке:
http://loress.ru/index.php?route=account/order/info&order_id=12787

Комментарии к Вашему заказу:

тест тест тест

Если у Вас есть какие-либо вопросы, ответьте на это сообщение.

 

[Macksym]

У меня при оформлении тестового заказа приходит нормальное письмо уведомление покупателю, т.е правильная кодировка писма, НО когда я в админке меняю статус заказа и делаю уведомить покупателя о смене статуса, то ему приходит абракадабра вот такая:
LORESS - заказ обновлен 12787
Кому: cotto**@mail.ru

сегодня, 12:21

№ заказа: 12787
Дата заказа: 03.01.2016

Актуальное состояние Вашего заказа:
В обработке

Для просмотра Вашего заказа перейдите по ссылке:
http://loress.ru/index.php?route=account/order/info&order_id=12787

Комментарии к Вашему заказу:

тест тест тест

Если Сѓ Вас есть какие-либо РІРѕРїСЂРѕСЃС‹, ответьте РЅР° это сообщение.Посмотреть вложение 1905

надо править кодировку. в utf8 переводить

 

[cotto3-3]

дело в том, что само сообщение о заказе приходит нормальное, а вот когда в админке меняешь статуз заказа и ставишь галочку оповестить покупателя, то второе сообщение о смене статуса заказа приходит кракозябра

 

[Macksym]

дело в том, что само сообщение о заказе приходит нормальное, а вот когда в админке меняешь статуз заказа и ставишь галочку оповестить покупателя, то второе сообщение о смене статуса заказа приходит кракозябра

Проверь кодировку БД

 

[cotto3-3]

я там посмотрела?

тех поддержка хостинга мне сейчас ответила так: "очевидно у вас в коде где-то переопределяется кодировка письма. Можно попробовать поискать где находится скрипт отправки и добавить заголовок кодировки"
Теперь остался вопрос за малым где это смотреть))

 

[cotto3-3]

вобщем я поменяла в mail.php через нотепад вот так:
Вместо $this->text = iconv("cp1251", "UTF-8", $this->text);
сделала $this->text = iconv("UTF-8", "UTF-8", $this->text);
Я ничего этим не испорчу? сделала копию на всякий пожарный файла
После кракозябра перестала приходить..

 

[Macksym]

вобщем я поменяла в mail.php через нотепад вот так:
Вместо $this->text = iconv("cp1251", "UTF-8", $this->text);
сделала $this->text = iconv("UTF-8", "UTF-8", $this->text);
Я ничего этим не испорчу? сделала копию на всякий пожарный файла
После кракозябра перестала приходить..

Это и надо. вчера не успел выслать ответ ))