Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Я пользуюсь qTranslate. Очень удобно. В пределах редактирования одного материала (страницы. записи) можно во вкладках писать заголовки и тексты на нужных языках. На фронт-энде можно выводить селект для выбора языка. В общем, рекомендую.