всплавающее окно

Прошу подсказать пожалуйста момент с картинками. При выборе "Режим показа детальной картинки - Всплавающее окно" картинка открывается, увеличиваясь на все окно и не закрывается - ни на крестик ни Esc. Понимаю, что это связано с fancybox, но как это исправить и где - не знаю. Хелп.