Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Совместимые версии XF 2.2, 2.3
Добавьте настройку разрешений, чтобы контролировать, кто может просматривать виджет «Сотрудники онлайн».
Сотрудники онлайн — это не отдельный виджет, а часть виджета «members_online».
Вы можете отключить отображение Персонала онлайн глобально через настройки...