Разбираясь с RAID-контроллерами 3ware, обнаружил еще одну утилиту - 3DM, которая реализует возможности утилиты tw_cli через web-интерфейс.
Утилита 3DM присутствует в портах. Выполним установку:
# cd /usr/ports/sysutils/3dm && make install clean && rehash
По завершению установки, порт вывел...