Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Архив необходимо распаковать и закинуть в папку /bitrix/modules/
После этого установить в "Установленные решения".
Установщик предназначен для установки модулей в формате дельт. Он автоматически распознает архивы в формате tar.gz, распаковывает и устанавливает их в 1 клик.
Также он может...