размеры же прописаны в настройках модуля
Для отображения акции на странице товара отвечает метод renderStock, в который необходимо передать идентификатор товара.
Отображение на странице товара:
открываем файл templates/{имя вашего шаблона}/shop/product.tpl
там, где необходимо отобразить...