http://howtoit.ru/linux/centos/item/18-centos-6-ustanovka-webmin.html
Linux имеется ввиду на сервере (в вашем случае CentOS)
Связываетесь с сервером по SSH и устанавливаете.
Встречный вопрос.
Что мешает обратиться в ТП хостинга?
Обычно помогают без вопросов. А на волне кризиса, стали держаться...